Aujourd'hui, les choses sont presque mortes. Elles ne sont plus utilisées, mais consommées. Seul un usage prolongé leur donne une âme.
Byung-Chul Han. Non-choses.
Comme le veut la tradition familiale, Ricardo Pizarro et son fils Cristóbal se sont rendus en France en mai dernier pour y apporter un conteneur rempli d'incroyables antiquités. Oui ! Un conteneur rempli d'incroyables antiquités pour le plus grand plaisir de notre communauté d'amateurs de vintage. Savez-vous depuis combien de temps nous rapportons des pièces de France ?
Cela fait 16 ans que nous voyageons en France, presque sans interruption, pour importer des antiquités. À une époque, nous transportions trois conteneurs par an. Cristóbal explique, tout en coordonnant les expéditions de commandes après le dernier Bucharest Art Live. Sur les réseaux sociaux. Des années de tradition qui vont bien au-delà du simple shopping et du retour. Tout fait partie d'un rituel. Du voyage lui-même, à l'hébergement, aux escales, aux retrouvailles avec des amis de toujours, aux ventes aux enchères, aux visites des marchés locaux, et enfin à tout le processus de rapatriement des pièces acquises au Chili.
Dans un monde où les choses manquent de sens au-delà de la consommation immédiate, se consacrer à récupérer des pièces du passé et à créer les conditions idéales pour leur donner une nouvelle vie est un acte de résistance. C'est l'aventure de fouiller parmi des entrepôts aux couleurs fanées et aux parfums du passé ces objets uniques qui se distinguent par l'œil averti des antiquaires, qui, avec une précision fruit de décennies d'expérience, savent reconnaître ce qui enchantera les vitrines d'art de Bucarest.
Mais en quoi consistent ces voyages ? Aujourd'hui, à travers les voix de leurs protagonistes, nous vous emmenons à la découverte de nos magnifiques reliques d'époques révolues. De leur départ des caves françaises jusqu'à leur arrivée dans notre cher Bucarest Art.
Origine de la Route de l'Eldorado sur le Vieux Continent
Tout a commencé entre 2008-2009 lorsque Ricardo s'est rendu en France pour affaires et pendant son séjour, en compagnie de son grand ami chilien vivant en France, Manuel Au lieu de rentrer immédiatement au Chili, Ramos décida de se rendre dans une maison de ventes française classique pour investir l'argent de son commerce dans des antiquités et les rapporter au Chili. En arrivant dans ces maisons, il réalisa qu'il avait découvert un trésor : des endroits merveilleux où les antiquités se vendaient à des prix si bas qu'il en avait du mal à croire ce qu'il voyait. Disons qu'il acheta tout ce qu'il put, à tel point que la maison de Manuel fut remplie de pièces anciennes. De retour au Chili, ébloui par cette découverte, il décida de voyager à nouveau, cette fois accompagné de son fils Cristóbal et de son partenaire et ami Osvaldo. Il avait besoin qu'ils voient de leurs propres yeux ce que contenaient ces maisons de ventes. Ils visitèrent les entrepôts et assistèrent à d'innombrables ventes aux enchères, se déplaçant dans la ville comme des Chiliens, toujours guidés par Ricardo qui, malgré ses années de vie au Chili, se déplaçait en France comme Peter le faisait chez lui. Ils séjournèrent de nouveau chez leur cher ami Manuel, mais cette fois, ayant acheté davantage d'objets, ils durent trouver un conteneur devant la maison de Manuel pour les charger et les acheminer au Chili. Osvaldo Yáñez, antiquaire chez Bucharest Art, se souvient de ce voyage et de la grande différence entre les deux pays : « Ici, au Chili, on trouve une vente aux enchères par mois ; là-bas (en France), on en compte 16 en une journée, rien qu'à Paris. C'est fou, et les ventes sont toutes plus incroyables les unes que les autres. » C'est ainsi que tout commença. Le premier conteneur fut rempli à pleine capacité (environ 76 m²) et acheminé au Chili.
Apparemment, ce n’était jamais un projet individuel…
Manuel Ramos, un ami proche de Ricardo, le décrit comme une personne connue et appréciée pour son travail et sa vision des antiquités, mais aussi pour sa générosité envers ceux qui l'entouraient et au-delà : « J'ai toujours entendu Ricardo dire que son intention était de créer un marché d'antiquités, là où il était basé, rue Bucarest. Après avoir expédié son premier conteneur, il a invité ses amis antiquaires et leur a expliqué comment tout devait se dérouler… et bien sûr, j'ai commencé à les accueillir », se souvient fièrement Manuel.
Ricardo a toujours entretenu un esprit de camaraderie avec son entourage. Pour lui, le savoir se partage avec tous ceux qui le souhaitent ; il ne faut pas être avare de connaissances. C'est pourquoi, lorsqu'il a découvert cette nouvelle méthode d'accès aux antiquités et en a cartographié le processus, il n'a pas pu s'empêcher d'en parler à ses amis antiquaires et de les inviter à voyager avec lui pour leur faire découvrir l'Eldorado du Vieux Continent . C'est ainsi qu'il leur a fait découvrir les maisons de ventes et leur a présenté Manuel, qui est devenu au fil du temps l'hôte officiel des antiquaires chiliens qui, aujourd'hui encore, arrivent ici, datés par Ricardo.
Maintenant, un peu sur le voyage de 2025.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, c'est en mai de cette année que Ricardo et son fils Cristóbal se sont rendus au Chili pour un nouvel achat d'antiquités. La famille bucarestoise avait eu de mauvaises expériences lors de l'importation de ces pièces car, comme ils l'admettent humblement, ils n'avaient pas mis à jour leurs protocoles de déclaration. Autrefois, on déclarait « un lot de verres » ou « un lot de tasses », mais ce n'est plus le cas aujourd'hui. Les douanes sont très strictes et il faut déclarer le nombre exact de verres, de couverts, de vases, etc. Et jusqu'en janvier de cette année, nous avons continué à procéder comme avant. Cristóbal commente, se rappelant avec beaucoup de regret l'horreur qu'il avait ressentie en les voyant les évaluer (ouvrir le conteneur et le fouiller) et inspecter les objets sans le moindre souci. Ils ont détruit meubles, marbre, tout sans le moindre remords, car pour eux, ce n'était qu'une inspection de plus. L'impuissance d'assister à un événement aussi complètement évitable, avec un peu plus d'ordre intérieur, était si grande que pour ce voyage, ils ont décidé de créer un système beaucoup plus efficace et méticuleux lors de la déclaration et de l'emballage des pièces.
Et c'est ainsi que nous en sommes arrivés à ce jour, avec tout dans nos entrepôts, en excellent état, prêt à être présenté sur notre catalogue web, sur les réseaux sociaux et en magasin. Comme vous pourrez le lire dans ce bref récit, rien n'est aussi simple qu'il y paraît. Le parcours est magnifique, admirable et digne d'éloges, car chaque étape reflète la passion et l'amour profond qui animent l'art bucarestois tant aimé. Car pour beaucoup, c'est quelque chose de plus transcendant qu'une boutique ; c'est un univers unique à découvrir et à partager avec quiconque le visite.
Aujourd'hui, nous souhaitions vous faire apprécier la magie du métier d'antiquaire… Ils possèdent le don de la clairvoyance. Ils prennent une pièce arrivée au terme de son cycle et lui offrent la possibilité de renaître dans une nouvelle histoire et une nouvelle époque. Nous devons à nouveau nous émerveiller et nous entourer de la beauté intemporelle qui enchante nos âmes. L'invitation est de continuer à nous émerveiller lorsqu'une pièce du passé frappe à notre porte.
